Ficha técnica
Título original: Schachnovelle
Autor: Stefan Zweig
País: Alemania
Idioma: Alemán
Traductor: Manuel Lobo Serra
Fecha edición original: 1941
Fecha traducción: 2000
ISBN 13: 978-84-95359-15-5
ISBN 10: 84-95359-15-4
Núm. Páginas: 96
Editorial: Acantilado
Género: Narrativa contemporánea | Novela corta
Sinopsis: Sin capacidad para cualquier otra actividad intelectual, Mirko Czentovicz se reveló, ya desde niño, como un genio del ajedrez, del que ha llegado a ser campeón del mundo. Pero, en un viaje en barco de Nueva York a Buenos Aires, se le presenta un enigmático contrincante: el señor B., noble vienés que huye de los nazis. Uno de los pasajeros del vapor se acerca a los dos personajes acompañando al lector a la confrontación entre los dos jugadores. Novela de ajedrez nos presenta el choque de dos naturalezas antagónicas, nos muestra también, y en buena medida, la capacidad de resistencia del ser humano sometido a una presión extraordinaria. Y todo ello con unas grandes dosis de intriga y maestría.
Reseña
Ésta fue la última novela de Zweig, se publicó en 1941 y el 22 de febrero de 1942 junto con Charlotte, su segunda esposa, se suicidó. Respecto a este suceso tengo que decir que buscando una fotografía de Zweig para incluirla en mi reseña he encontrado una fotografía de la pareja muerta, y me ha parecido de pésimo gusto, es como si se les hubiese robado el último momento de su vida.
Por eso prefiero terminar mi vida en el momento adecuado, justo, como un hombre para quien su trabajo cultural fue siempre la más pura de sus alegrías y también su libertad personal, la más preciosa de las posesiones en este mundo.
A bordo de un transatlántico rumbo a Buenos Aires viajan, el actual campeón mundial de ajedrez, Mirko Czentovic, y el doctor B., el único hombre capaz de derrotarle. Se narran las historias personales de ambos personajes antes de que estos se sienten cara a cara frente a un tablero de ajedrez y midan sus habilidades, y de la misma manera que son diametralmente opuestas sus vidas lo son sus mentes: mientras el primero se desgasta mentalmente reflexionando sobre sus movimientos, estrategias y tácticas, el segundo juega sin apenas esfuerzo.
Pero aun las ideas, por más insustanciales que parezcan, necesitan un punto de apoyo; de lo contrario empiezan a girar insensatas en derredor de sí mismas; ellas tampoco soportan la nada.Como siempre, me tengo que rendir ante la genialidad de Zweig, ¡jaque mate!
